9月11日上午，语言文化学院党委书记宋朝霞、院长付天军、副院长李圣轩、法语专业教师冯丹怡带队，组织2025级全体翻译硕士研究生共12人赴长城新媒体集团参观学习，深入了解国际传播工作实践，拓宽专业视野，推动翻译人才培养与行业发展需求有效衔接。
师生一行听取了河北国际传播中心主任曹朝阳对海外传播工作的介绍，深入了解中心在海外传播平台建设、国际传播队伍培养以及文化交流合作等方面的探索。中心通过开通自主可控的海外网络平台，在海外主流社交媒体建立传播账号，并与全球3000多家海外媒体建立渠道关联，积极推动河北故事、中国故事走向国际。同时，中心通过培养海外传播官，加强海外信息采集和本土化传播，进一步完善国际传播体系。
座谈交流中，曹朝阳结合工作实践，分享了新时代国际传播的发展特点和人才需求。他表示，国际传播工作不仅需要语言能力，更需要对文化背景、传播规律和受众需求的深入理解。面对人工智能快速发展的时代，翻译人才应不断提升创造力和想象力，加强情感表达与文化沟通能力，努力成为具有综合素养的高水平语言服务人才。同时，他鼓励同学们积极参与实践，欢迎高校学生走进中心，在真实传播场景中提升专业能力。
付天军对河北国际传播中心取得的发展成果给予充分肯定。他表示，中心在较短时间内进入全国国际传播第一方阵，充分展现了河北媒体人的专业素养和创新能力。此次带领翻译硕士研究生走进长城新媒体集团，希望同学们能够学习国际传播实践经验，了解行业发展方向，为今后的学习和职业发展提供有益参考。
宋朝霞表示，此次参观交流为学院师生提供了深入了解行业发展、加强校媒交流合作的重要机会，也为翻译硕士研究生实践能力培养提供了新的平台。学院将进一步探索与行业单位合作机制，推动专业教育与实践需求相结合，为学生成长发展创造更多机会。
在互动交流环节，教师和同学们围绕海外传播官选拔、国际传播中的舆论应对以及人工智能技术应用等问题与曹朝阳展开交流。曹朝阳结合实际工作进行了详细解答，并介绍了中心利用新技术创新传播形式的探索方向。双方还围绕如何发挥学校地质学科优势合作开展“美丽河北”国际传播项目合作等方面进行了深入探讨。
此次参观学习让同学们对国际传播行业的发展现状和未来趋势有了更加直观的认识，也进一步深化了对翻译专业实践价值的理解。未来，语言文化学院将持续拓展实践教学平台，加强与行业单位交流合作，不断提升翻译硕士人才培养质量。
地址：河北省石家庄市河北大道601号
邮编：052161
电话：0311-87208114
冀公网安备 13010802000749号
书记校长信箱
智慧地大
邮箱
EN
